春游湖古诗赏析(翻译及赏析)

深圳SEO
深圳SEO
深圳SEO
28850
文章
0
评论
2021年2月27日09:20:01 评论 40

  宋代:徐俯

  双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。

  春雨断桥人不渡,小舟撑出柳阴来。

  湖:指杭州西湖

  夹岸:两岸。

  蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。

  断桥:指湖水漫过桥面。

  度:与“渡”通用,走过。

  撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。

  一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。

  下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。

  前人认为“蘸”字用的尖新小巧,恰如其分地表现了桃花依水的状态。“春雨断桥人不渡” 不仅暗示了这天是绵绵春雨之后的晴天,使“燕子双飞”有了物候的意味,夹岸的桃花更显出了雨后的鲜红欲滴,而且映照了“蘸”字,因为水涨高了,岸边桃树半浸水中,所以桃花才贴着水面怒放,映的水上也是一片嫣红。“人不度”点出环境的幽静,与“小舟撑出”形成对比,动静相生。

  诗人善于抓住事物的本质来加以表现,通过燕子归来,桃花盛开.描绘出春日湖光美景,通过春雨断桥,小舟摆渡来突出湖水上涨的特点。

  这首诗后两句尤为著名。由桥断而见水涨,由舟小而见湖宽。充分体现了中国诗歌艺术的两个重要审美特点:一是写景在秀丽之外须有幽淡之致。桃花开、燕双飞,固然明媚,但无断桥,便少了逸趣;二是以实写虚,虚实相生。小舟撑出柳阴,满湖春色已全然托出。

深圳SEO
凤凰男是什么意思(什么是“凤凰男”) 动态

凤凰男是什么意思(什么是“凤凰男”)

  凤凰男是什么意思(什么是“凤凰男”)   凤凰是远古神兽,宇宙美丽又高傲的动物。在很多科幻的小说当中,凤凰是一个强者的存在。再加上凤凰能够涅盘重生,所以很长的一段时间大家都会用凤凰男来形容从农村里...
结婚择日(知识大全) 动态

结婚择日(知识大全)

  结婚择日(知识大全)   中国人做事对日期的挑选颇为看重,趋吉避凶是人们的共同心理,尤其是婚嫁大事,事关家族的兴衰与结婚当事人的终身成败。故此,主婚人及结婚当事人必然是诚惶诚恐,格外慎重。除了合婚...
匿名

发表评论

匿名网友 填写信息

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: